Toutes les figures de rhétorique sont présentes dans les poèmes de Jean Raine, notamment ceux des "Poèmes à peine poèmes". Poèmes et titres appartiennent au même univers surréaliste, fait d'images poétiques et étonnantes, et dans lequel les objets et les animaux mènent une vie délirante. Cependant dans les poèmes les associations incongrues de mots sont plus créatrices d'images que dans certains titres, qui sont parfois très abstraits. De plus le poème permet d'associer plusieurs images pour créer un véritable univers. MD