S'appuyant sur la tradition surréaliste des associations d'idées ou de sonorités, Raine s'amuse avec les mots comme il le ferait avec les couleurs, créant des images syncopées que l'on retrouve souvent dans ses poèmes. Ce sont notamment des répétitions de mots ou de sonorités, comme "Les Evidences non évidentes". MD