En 1962, Marcel Broodthaers avait publié un recueil de poèmes qu'il avait d'abord pensé faire illustrer par Jean Raine, (voir la série pense-bête) puis plus tard, il coula tous les exemplaires qui lui restaient de l'édition originale dans le plâtre. Avant cette "sculpture" quelques exemplaires avaient été donnés à Jean Raine par M Broodthaers. JR les illustra quelques années plus tard. JRl illustra également quelques uns des catalogues publiés à l'occasion de l'exposition à la Gammelstrand Gallery à Copenhague.