Par la prodigieuse sincérité de ces "simulacres", Jean Raine s'engage corps et âmes et nous offre la récompense, celle qui se signale par l'octroi de ces visions tourbillonnaires où, en même temps que l'individu s'engloutit, rayonne jusqu'à nous quelque chose comme le secret qui fait mouvoir les mondes visibles et invisibles. (José Pierre, Le singe et le Hibou, Fable pour Jean Raine in Catalogue "le Soleil dans la Tête", Paris,1972). cité par MM