Les personnages peints sur les tableaux de Jean Raine ignorent les transes goyesques. Nés de l'écriture automatique, ils permettent l'investigation périlleuse de l'inconscient, ils informent sur les choses entrevues dans l'entrebaillement des portes de l'autre monde." (René Déroudille in Cat. de l'exposition du "Centre National Dramatique de Lyon" Nov-Déc, 1974) cité par MD